Orientation vers des lodgements et droits - Durham Nord-Est

Orientation vers des lodgements et droits - Durham Nord-Est

Les personnes et les familles à faible revenu ou à revenu modéré peuvent prétendre à une aide pour se loger à coût abordable. Des coopératives publiques non lucratives ou des logements privés à prix réduit proposent des logements à loyer modéré. La Commission de la location immobilière de l’Ontario (voir ci-dessous) réglemente et informe les propriétaires et locataires de leurs droits et obligations et fournit des lignes directrices pour le contrôle des loyers. Les municipalités édictent des normes immobilières par arrêté. Ceux-ci définissent les règles minimales en matière d’entretien des immeubles et de nombre de personnes.

Services ou programmes en français offerts aux consommateurs/clients de façon constante.

Services en français		Visualiser tous les services
Les services suivants sont situés à l’extérieur de Durham Nord-Est, mais fournissent des services pour Durham Nord-Est.
	All Saints Church-Community Centre - Toronto - Community Programs English ; French one staff speaks French
	Commission de la location immbolière Français ; Anglais Réception, programmes, publications et site Web en français * interprétation en français disponible sur demande
	Commission de la location immobilière - Toronto - District du Sud Français ; Anglais
	Fédération de l'habitation coopérative du Canada - Région de l'Ontario Français ; Anglais Publications et site Web en français
	Federation of Metro Tenants' Associations Français ; Anglais
	Oasis Centre des femmes Français
	Ontario. Ministère des Affaires municipales et du Logement - Unité de l'application des mesures législatives en matière de logement locatif Anglais ; Français Programmes, publications et site Web en français * interprétation en français disponible sur demande